Conditions de participation

Version du 4 novembre 2026. Valables pour la saison 2026/27.

1. Organisatrice

Le Carnet des pistes est organisé par LaceUp AG, Eyhof 34, 8047 Zurich (ci-après «LaceUp» ou «nous»). C’est la version française du Pistenpass (pistenpass.ch) : le même challenge, avec les mêmes carnets, tampons et classements. C’est un challenge indépendant : les domaines skiables de la liste ne sont ni organisateurs ni partenaires, et aucun ne paie pour être mentionné.

Les CG et la déclaration de protection des données de LaceUp (en allemand) ainsi que la déclaration de protection des données du Carnet des pistes s’appliquent en complément. Lorsque les présentes conditions de participation en disposent autrement, elles prévalent. En cas de divergence entre la présente version française et la version allemande, la version allemande fait foi.

2. Participation

La participation est gratuite. Il n’y a aucune obligation d’achat ni d’abonnement. Ton billet ou ton abonnement de ski, tu l’achètes toi-même, comme d’habitude.
Peut participer toute personne qui s’inscrit sur carnetdespistes.ch ou sur pistenpass.ch avec son adresse e-mail et son nom, et qui accepte les présentes conditions de participation ainsi que les CG et la déclaration de protection des données de LaceUp. Tu peux t’inscrire jusqu’au 30 avril 2027.
Chaque personne a un seul carnet. Indique ton vrai nom : il figure sur ton carnet et dans les classements.
Les personnes de moins de 18 ans ont besoin de l’accord de leurs parents ou de leur représentant légal.

3. Saison

Les journées de ski sont tamponnées du 1er novembre 2026 au 30 avril 2027, 23 h 59. Dès le 16 novembre 2026, les Pionniers du carnet testent ; dès le 5 décembre 2026, le carnet est ouvert à toutes et à tous.
Ce qui est dans ton carnet y reste, même au-delà de la saison. Les niveaux comptent tous les domaines de tous les hivers ; le classement de la saison repart de zéro chaque hiver. Nous annoncerons sur carnetdespistes.ch si et comment le Carnet des pistes se poursuit les hivers suivants.

4. Comment un domaine arrive dans ton carnet

Chacun des 223 domaines a un checkpoint, le plus souvent à une station d’arrivée ou à un sommet. Quand ton enregistrement passe par le checkpoint, le tampon du domaine arrive dans ton carnet. Il y a un tampon par domaine, peu importe combien de fois tu y skies.
Tu peux enregistrer avec Strava, Garmin ou Polar, que tu connectes à ton carnet. Comptent les activités enregistrées comme sortie à ski ou en snowboard.
Sans enregistrement, tu peux tamponner au checkpoint sur carnetdespistes.ch : touche «Tamponner», autorise la localisation et reste brièvement sur place. Cela compte comme un enregistrement.
Avec ton carnet, tu peux aussi soumettre pour un domaine une photo du checkpoint avec la date de la sortie («J’y étais déjà»). LaceUp la vérifie à la main ; si elle est validée, le tampon arrive. Il n’existe aucun droit à un tampon de cette façon.
Les enregistrements GPS ne sont jamais parfaitement précis. C’est pourquoi le rayon autour de chaque checkpoint est généreux. LaceUp récupère les données de Strava, Garmin et Polar au mieux de ses possibilités : si ces services tombent en panne ou modifient leurs interfaces, un tampon peut arriver plus tard, voire pas du tout. Aucune prétention ne peut en découler.
S’il te manque un tampon alors que tu y étais, soumets une photo ou écris-nous à go@laceup.ch.

5. Niveaux et récompenses

Les niveaux comptent tous les domaines de tous les hivers :

Carnet blanc, dès 2 domaines : Ta station de toujours, plus une : ton carnet est lancé. Dès maintenant, tu participes au tirage au sort de la finale de la saison.
Carnet bleu, dès 5 domaines : Un autocollant pour casque bleu piste, envoyé chez toi par la poste.
Carnet rouge, dès 10 domaines : Un autocollant pour casque rouge piste. À partir d’ici, tu fais partie du noyau dur.
Carnet noir, dès 25 domaines : Un autocollant pour casque noir piste et ton nom sur le Wall of Fame.

Nous envoyons les autocollants pour casque par la poste, dans la limite des stocks disponibles. Pour l’envoi, nous te demandons ton adresse postale par e-mail.
S’y ajoutent 4 badges (Quattro, Téléski de village, Fêtes, Printemps). Les conditions pour les obtenir figurent sur carnetdespistes.ch.

6. Classements

Classement de la saison 2026/27 : selon le nombre de domaines. En cas d’égalité, la personne qui a atteint ce nombre en premier passe devant.
Jours de ski 2026/27 : selon le nombre de jours où un enregistrement est passé par un checkpoint ou où un tampon a été apposé au checkpoint (heure suisse). En cas d’égalité, la personne qui a atteint ce nombre en premier passe devant.
S’y ajoute le classement de tous les hivers.
Les classements sont calculés automatiquement et restent provisoires jusqu’à la finale de la saison. Avant la finale, nous vérifions la plausibilité des dix premiers du classement de la saison.

7. Finale de la saison et prix

En mai 2027, des prix récompensent les trois premiers du classement de la saison 2026/27, et un tirage au sort a lieu parmi toutes les personnes qui ont atteint au moins le carnet blanc (2 domaines) au 30 avril 2027. Nous annoncerons les prix sur carnetdespistes.ch.
Les gagnantes et gagnants sont informés par e-mail. Sans réponse dans les 14 jours, le droit au prix est perdu ; le prix revient alors à la personne suivante du classement ou fait l’objet d’un nouveau tirage au sort.
Les prix ne sont pas versés en espèces et ne sont pas transmissibles. Les collaboratrices et collaborateurs de LaceUp AG peuvent collectionner, mais ne reçoivent pas de prix à la finale de la saison.
Le tirage au sort ne donne lieu à aucune correspondance.

8. Fair-play

Seules comptent tes propres descentes réelles à ski ou en snowboard.
Sont interdits : les enregistrements de tiers ou manipulés, les données GPS modifiées après coup, les positions simulées au moment de tamponner, les photos qui ne sont pas de toi ou pas du jour indiqué, et plusieurs carnets par personne.
En cas de soupçon, nous pouvons vérifier, suspendre ou supprimer des tampons, des photos, des activités et des carnets, ou les exclure des classements et des prix.

9. Sécurité et responsabilité

La participation se fait sous ta propre responsabilité. Les règles de conduite de la FIS pour les skieurs et les snowboarders s’appliquent, de même que les instructions des remontées mécaniques, les fermetures de pistes et les avertissements d’avalanche.
Aucun checkpoint ne se trouve hors piste. Ne quitte jamais les pistes balisées pour un tampon.
Tamponne quand tu es à l’arrêt en sécurité, au bord de la piste, jamais en pleine descente.
Dans la mesure permise par la loi, LaceUp décline toute responsabilité pour les accidents, dommages ou pertes liés à la participation, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave. Pour le reste, la clause de responsabilité des CG de LaceUp s’applique.

10. Les domaines

La liste comprend 223 domaines skiables et a été recherchée à la main. Les noms servent uniquement à décrire les checkpoints.
Nous pouvons modifier la liste en cours de saison, par exemple quand un domaine s’ajoute, ferme ou ne souhaite pas être cité, et déplacer des checkpoints. Les tampons obtenus restent, dans la mesure du possible, dans ton carnet.
L’ouverture d’un domaine et le fonctionnement de ses remontées relèvent uniquement du domaine skiable. Il n’existe aucun droit à ce qu’un checkpoint soit accessible.

11. Ce qui est public

Ton nom, ta photo de profil, tes domaines avec ton niveau et tes jours de ski ainsi que tes rangs dans les classements sont visibles publiquement sur carnetdespistes.ch et pistenpass.ch, tout comme ton carnet avec ses tampons. Dans «Derniers tampons» apparaissent ton prénom et l’initiale de ton nom. Ton adresse e-mail, tes enregistrements et tes traces GPS ne sont pas publics. Plus d’informations dans la déclaration de protection des données.

12. Modifications et interruption

Nous pouvons adapter les présentes conditions de participation. Nous annonçons les modifications importantes sur carnetdespistes.ch. La version publiée sur cette page fait foi.
Pour un motif important, par exemple si un service de données bloque son interface, en cas d’abus ou pour des raisons juridiques, nous pouvons modifier, interrompre ou arrêter le Carnet des pistes. Dans la mesure permise par la loi, aucune prétention n’en découle.

13. Droit applicable et for

Le droit suisse s’applique. Le for est à Zurich, dans la mesure permise par la loi ; les fors impératifs des consommatrices et des consommateurs sont réservés.

Des questions ? go@laceup.ch